"What exactly is that supposed to imply?" he asks, frowning at her.

Honestly, though he doesn't want to point fingers at anyone, it was Yvaine who caused this little situation.

He doesn't enjoy getting completely soaking wet, especially knowing there is nothing dry to change into afterwards.

And he does not enjoy seeing Yvaine looking like that - in public. Yes, Tristran is the traditional sort at heart.